>列車内のサソリは二人で戦うことはできるんですか？

残念ながら出来ません(^^;
サソリを退治してから残ったパートナーと合流します。

猟銃又はハンドガンの下段攻撃で頭を撃ちます。
ヒットすると痛がって下がる…二歩ぐらい前進してきたら撃ちます
以後繰り返し

では、頑張ってください。